Torrington arrests for Nov. 1, 2017 – The Register Citizen

< www.registercitizen.com/news/article/Torrington-arrests-for-Nov-1-2017-12326137.php >
BREACH OF PEACE: Isael Gallardo, 37, of 224 North Elm St., Apartment 2N, Torrington, was arrested Oct. 31 and charged with second-degree breach of peace. He was held in lieu of $500 surety bond and scheduled to appear in Superior Court in Torrington Nov. 1.
CRIMINAL TRESPASSING: Stephen Smulski, 56, of 86 Workman Ave., second floor, Apartment B, Torrington, was arrested Oct. 31 and charged with violation of a protective order and first-degree criminal trespassing. He was held in lieu of a $500 surety bond and scheduled to appear in Superior Court in Torrington Nov. 1.
ASSAULT: Lisa M. Ferry, 50, of 61 Linden St., Torrington, was arrested Oct. 31 and charged with second-degree breach of peace — assault/strike and third-degree assault with physical injury. She was given a $500 bond and scheduled to appear in court Oct. 31.

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply