Torrington arrests for Oct. 30, 2017 – The Register Citizen

< www.registercitizen.com/news/article/Torrington-arrests-for-Oct-30-2017-12319815.php >
POSSESSION: Michael J. Siok, 32, of 4 Prospect Place, Torrington, was arrested Oct. 19 and charged with sixth-degree larceny and illegal possession of a narcotic. He was released on a misdemeanor summons and scheduled to appear in Superior Court in Torrington Oct. 30.
LARCENY: Melissa B. Layfulde, 39, of 65 King St., second floor, Torrington, was arrested Oct. 19 and charged with sixth-degree larceny. She was released on a misdemeanor summons and scheduled to appear in Superior Court in Torrington Oct. 30.
ASSAULT: Margaret McDonagh, 48, of 236 Winsted Road, Torrington, was arrested Oct. 28 and charged with second-degree breach of peace and third-degree assault. She was released on a $500 non-surety bond and scheduled to appear in Superior Court in Torrington Oct. 30.
ASSAULT: Dean J. Lebrecht, 33, of 236 Winsted Road, Torrington, was arrested Oct. 28 and charged with second-degree breach of peace, third-degree assault, and third-degree strangulation. He was held in lieu of $1,500 surety bond and scheduled to appear in court Oct. 29.
FAILURE TO APPEAR: Francis T. Baba, 25, of 103 Fairview Ave., Torrington, was arrested Oct. 29 and charged with second-degree failure to appear. He was given $1,500 bond.

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply