< www.registercitizen.com/general-news/20170805/torrington-arrests-for-aug-4-2017 >
RESISTING ARREST: Ryan E. McCarthy, 41, of 33 Chestnut St., Apartment 1, Torrington, was arrested July 26 and charged with improper use of marker, disobeying officer signal, operate/tow unregistered motor vehicle, interfering with officer/resisting arrest and illegally operating a motor vehicle under suspension. He was given $1,000 bond.
CRIMINAL TRESPASSING: Sara A. Mansfield, 23, of 318 Prospect St., Torrington, was arrested Aug. 1 and charged with second-degree criminal trespassing. She was released on a $1,500 non-surety bond and scheduled to appear in court Aug. 14.
FAILURE TO APPEAR: Jennifer L. Magowan, 38, of 224 Eno Ave., Torrington, was arrested Aug. 2 and charged with first-degree failure to appear. She was released on a $1,000 surety bond and scheduled to appear in court Aug. 14.
CRIMINAL TRESPASSING: Keyon Lydel Robinson, 20, of 20 Linden St., Torrington, was arrested Aug. 3 and charged with first-degree violation of conditions of release, first-degree criminal trespassing and possession of less than four ounces of marijuana. He was given a $2,500 bond.
BREACH OF PEACE: Alyssa M. Mow, 19, of 101 Danbury Corner Road, Winchester, was arrested Aug. 3 and charged with second-degree breach of peace and fourth-degree criminal mischief. She was released on a $2,500 non-surety bond and scheduled to appear in court Aug. 4.