< www.rep-am.com/news-records-court/police/2017/05/20/torrington-police-blotter-12/ >
JOHN M.J. HANSON, 37, 97 Starlet Lane, Waterbury, driving an unregistered motor vehicle, driving with a suspended license, improper use of plates, May 17, misdemeanor summons.
FREDY A. PEREZ-TOALONGO, 23, 67 Wall St., first floor, Torrington, evading responsibility, failure to drive in the proper lane, May 13, misdemeanor summons.
MICHAEL A. TRUGLIA, 41, 619 Migeon Ave., Torrington, second-degree breach of peace, use of drug paraphernalia, school zone violation, May 19. Released on $500 surety bond for appearance May 22 in Bantam Superior Court.