< www.rep-am.com/news-records-court/police/2017/04/27/torrington-police-blotter-april-22/ >
Torrington police recently filed the following charges:
TAMMY J. PHELPS, 27, 107 South Main St., first floor apt., Torrington, second-degree breach of peace, April 22. Released on $500 non-surety bond for appearance April 24 in Bantam Superior Court.
WILLIAM E. BARTLETT, 39, 38 Dibble St., Torrington, disorderly conduct, second-degree unlawful restraint, interfering with an emergency call, April 22. Released on $1,000 surety bond for appearance April 24 in Bantam Superior Court.