Torrington police blotter | Republican-American

< www.rep-am.com/local/records/police/2019/03/19/torrington-police-blotter-114/ >
MICHAEL LOMAX, 45, 413 South Main St., second-degree manslaughter, sale of heroin, interfering with an officer, providing a false statement, risk of injury to a minor, March 18. Held on $250,000 court-set bond for appearance March 19 in Torrington Superior Court.
JASON PANGRETIC, 39, 21 Prospect St., sale of heroin, March 18. Released on $150,000 court-set bond for appearance April 3 in Torrington Superior Court.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Torrington police blotter | Republican-American

< www.rep-am.com/local/records/police/2019/03/18/torrington-police-blotter-3/ >
DEREK L. JACKSON, 26, 99 Turner Ave., Torrington, first-degree criminal mischief, disorderly conduct, March 18. Released on $500 non-surety bond for appearance March 18 in Torrington Superior Court.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Torrington police blotter | Republican-American

< www.rep-am.com/local/records/police/2019/03/16/torrington-police-blotter-105/ >
EDWARD D. KURLWELNZ, 47, 59 Dewey St. first floor apt., Torrington, second-degree breach of peace, third-degree assault, second-degree unlawful restraint, March 15. Released on $7,500 surety bond for appearance March 18 in Torrington Superior Court.
MORGAN J. CAMERON, 47, 68 Morningside Dr., Torrington, no license plate inserts, improper use of license plate markers, March 15. Released on a promise to appear for appearance March 25 in Torrington Superior Court.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Torrington police blotter | Republican-American 3/16/19

< www.rep-am.com/local/records/police/2019/03/15/torrington-police-blotter-104/ >
HECTOR L. GUZMAN-GARCIA, 26, 190 French St., Torrington, driving under the influence of alcohol/drugs, unsafe motor vehicle moves, traffic signal violation, March 10. Released on $500 non-surety bond for appearance March 18 in Torrington Superior Court.
TRISTAN Z. SOULE, 22, 62 New St., Canaan, driving with a suspended license, March 14, misdemeanor summons.
ERIC HANNON, 38, 118 Patterson St., second floor, Torrington, first-degree criminal trespass, Feb. 8. Released on $1,000 non-surety bond for appearance March 25 in Torrington Superior Court.
COREY T. LALLIER, 19, 1624 Mountain Road, Torrington, second-degree breach of peace, resisting arrest, assault on a police officer, March 13.
MICHAEL C. SAMELE, 67, 52 Summer St., Apt. 12L, Torrington, second-degree threatening, second-degree breach of peace, violation of a protective order, March 14.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Torrington police blotter | Republican-American 3/15/19

< www.rep-am.com/local/records/police/2019/03/14/torrington-police-blotter/ >
AARON JOHNSON, 26, 370 High St., first floor, Torrington, sixth-degree larceny, Dec. 21. Released on $500 non-surety bond for appearance March 25 in Torrington Superior Court.
AKEAM BELL, 24, 60 Benham St., second floor, Torrington, driving without a license, failure to display lights, March 14, misdemeanor summons.
CRAIG W. LAGASSE, 30, 33 Tarlton St., Torrington, driving without the influence of alcohol/drugs, driving without a license, sale of illegal drugs, possession with intent to distribute (two counts) and criminal weapon use, March 13. Held on $1.5 million bond for appearance March 14 in Torrington Superior Court.
DAVEIN M. GREEN, 29, 231 Burlington Ave., first floor, Bristol, third-degree assault, second-degree breach of peace, Feb. 21. Released on $2,500 non-surety bond for appearance March 13 in Torrington Superior Court.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Woman charged with Thomaston burglary claims she was retrievingbelongings | Republican-American

< www.rep-am.com/local/news-local/2018/12/11/woman-claims-she-was-retrieving-belongings-charged-with-thomaston-burglary-2/ >
[image: Stacy Pyshna. Contributed]Stacy Pyshna. Contributed
TORRINGTON – A former Thomaston woman who told police she was simply returning to her apartment to collect some of her belongings was arraigned Tuesday in Torrington Superior Court on allegations she broke into the home after being evicted. Glenn Wasilesky. Contributed
Stacy Pyshna, 47, was in the company of a male friend, 53-year-old Glenn Wasilesky, on Monday at 7:30 p.m. when officers found her opening and closing drawers, and removing items at 570 Main St. in Thomaston, police allege.
Access had been gained through a broken window in an exterior door, police said.
Pyshna, who also has addresses in Bristol and Waterbury, claimed to be a previous tenant of the building with a right to remove items until noon Tuesday. She had no paperwork, however. Police said she had been named in a restraining order protecting the building’s owner, Vincent Volpe.
Volpe told police Pyshna did not have a right to be in the building after being evicted Nov. 5 and had no belongings inside.
Pyshna was charged with conspiracy to commit first-degree burglary and burglary at night. She appeared for arraignment Tuesday after failing to make bond overnight. Her case was continued to Dec. 18.
Wasilesky also was arrested on charges of criminal attempt to commit sixth-degree larceny, criminal mischief and first-degree burglary. He posted a $10,000 bond for a future court date.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Torrington police blotter | Republican-American

< www.rep-am.com/local/records/police/2018/12/04/torrington-police-blotter-78/ >
AMBER POORBAUGH, 26, of 226 Allen Road, sixth-degree larceny, Dec. 4. Released on a promise to appear in Torrington Superior Court Dec. 17.
ERIC RAFFERTY, 31, of 60 Funston Ave., third-degree robbery, third-degree larceny, third-degree criminal mischief, fifth-degree larceny, second-degree breach of peace, Dec. 4. Released on a $5,000 surety bond for appearance in Torrington Superior Court Dec. 17.
KELI GOODRICH, 32, of 2 Grove St., third-degree identity theft, sixth-degree larceny, Dec. 3. Released on a $2,500 non-surety bond for appearance in Torrington Superior Court Dec. 17.
MIGUEL SEGOVIA, 19, of 55 North Chapel St., violation of protective order, Dec. 3. Released on a $1,000 surety bond for appearance in Torrington Superior Court Dec. 4.
FIRST, SAVE THIS FILE WITH TOMORROW’S PUBLICATION DATE. Begin your daily entries on next line. Format is ALLCAPS BOLD FIRSTNAME LASTNAME, age, of street address, town, charges, date charged, date of incident if different. Released/held on $bond for appearance Nov. 17 in XYZ Superior Court.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Torrington police blotter | Republican-American

< www.rep-am.com/local/records/police/2018/12/03/torrington-police-blotter-77/ >
DEVIN R. SMULSKI, 28, 239 East St., Litchfield, operating under suspensuion, Dec. 1. Issued summons to appear in Torrington Superior Court Dec. 10.
JOSHUA RILEY, 22, 46 Cooper St., Torrington, operating under suspension, Dec. 1. Issued summons to appear in Torrington Superior Court Dec. 10.
GREGORY J. ZARINS, 21, 170 Washington Ave., Torrington, breach of peace, risk of injury, Nov. 7. Released on promise to appear in Torrington Superior Court Dec. 10.
LISVETTE PILER-GALVEZ, 49, 330 Highland Ave., Torrington, sixth-degree larceny, Nov. 28. Issued misdemeanor summons and released on promise to appear in Torrington Superior Court Dec. 10.
CHELSEA L. CHAPMAN, 26, 40 Maplewood Ave.,Torrington, No. 28. Issued misdemeanor summons and released on promise to appear in Torrington Superior Court Dec. 10.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Torrington police blotter | Republican-American

< www.rep-am.com/local/records/police/2018/11/11/torrington-police-blotter-73/ >
FRANCIS S. TAIKOWSKI, 27, 915 South Main St., Great Barrington, Mass., first-degree criminal mischief, sixth-degree larceny (two counts), conspiracy (two counts), entering a coin machine (two counts), Aug. 17.
MONICA L RODRIGUEZ, 18, 57 Doman Drive, Torrington, fifth-degree larceny (five counts), Oct. 25. Released on $2,500 court-set bond for appearance Nov. 19 in Torrington Superior Court.
DUPREE MINNIFIELD, 37, 64 James St., Torrington, driving with a suspended license, stop sign violation, Nov. 9, misdemeanor summons.
KAREN E. MARTINEZ-ROMERO, 38, 934 Migeon Ave., Torrington, sixth-degree larceny, Oct. 30, misdemeanor summons.
JONATHAN P. FLICK, 46, (no street address given), West Haven, driving while under the influence of alcohol or drugs, Nov. 8. Released on $1,500 non-surety bond for appearance Nov. 19 in Torrington Superior Court.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Torrington police blotter | Republican-American

< www.rep-am.com/local/records/police/2018/11/13/torrington-police-blotter-74/ >
JOANN L. CORDANO, 5 Cedar Knoll, Torrington, driving with a suspended license, driving unreasonably fast, Nov. 11. Released on promise to appear Nov. 19 in Torrington Superior Court.
KELLI A. PAPPALARDO, 45, 97 Birge St., Torrington, third-degree assault, second-degree of peace, Nov. 11. Released on $500 non-surety bond for appearance Nov. 13 in Torrington Superior Court.
JASON R. KLEPPER, 46, 97 Birge St., Torrington, third-degree assault, second-degree of peace, violation of a protective order, Nov. 11. Held on $2,500 non-surety bond for appearance Nov. 13 in Torrington Superior Court.
KYLE J. HURLBURT, 24, 74 Grange Hall Road, West Cornwall, sixth-degree larceny, conspiracy, Nov. 9, misdemeanor summons.
DEMITRI BURRELL, 22, 21 Prospect St., Torrington, second-degree breach of peace, Nov. 10. Released on $500 non-surety bond for appearance Nov. 19 in Torrington Superior Court.
ASHLEY M. MOREY-BEATRICE, 25, 253 Roosevelt Ave., Torrington, sixth-degree larceny, Nov. 9, misdemeanor summons.

Posted in Uncategorized | Leave a comment